diff --git a/_tourism/tyan_shan.zmp/info.txt b/_tourism/tyan_shan.zmp/info.txt
index 589c4547..1e6461e4 100644
--- a/_tourism/tyan_shan.zmp/info.txt
+++ b/_tourism/tyan_shan.zmp/info.txt
@@ -1,6 +1,13 @@
-Все карты и права из раздела "Туристические" принадлежат их владельцам <br>
+Все карты и права из раздела "Туристические" принадлежат их владельцам <br><br>
+в составе: <br>
+Тянь-Шань, <br>
+Ваханский хребет, <br>
+Рушанский хребет, <br>
+Центральный Памир ,<br>
+Фанские горы и Гиссарский хребет <br>
+<br>
 Карты рисовали: В.Завьялов, А.Тонис, А.Чупикин, Т.Алексеевский, А.Бахвалов... <br>
-<a href=http://slazav.mccme.ru/maps/>http://slazav.mccme.ru/maps/</a>
+<a href=http://slazav.mccme.ru/maps/>http://slazav.mccme.ru/maps/</a><br>
 <br>
 Если у Вас есть чем дополнить этот раздел - смело шлите на ящик garl@mail.ru <br>
 <br>
diff --git a/_tourism/tyan_shan.zmp/params.txt b/_tourism/tyan_shan.zmp/params.txt
index 09a1d5f1..5f68c6cf 100644
--- a/_tourism/tyan_shan.zmp/params.txt
+++ b/_tourism/tyan_shan.zmp/params.txt
@@ -1,9 +1,9 @@
 [PARAMS]
 pnum=17
 GUID={9EEAAEC9-C54E-4E34-8ADC-756A7E58EE34}
-name=Тянь-Шань
-name_en=Tyan-Shan 
-name_uk=Tyan-Shan 
+name=Тянь-Шань + Памир
+name_en=Tyan-Shan & Pamir
+name_uk=Tyan-Shan & Pamir
 ParentSubMenu=Туристические
 ParentSubMenu_en=Tourism
 ParentSubMenu_uk=Tourism