diff --git a/anygis/OSMChepezkNet.zmp/18.bmp b/anygis/chepetsk.zmp/18.bmp
similarity index 100%
rename from anygis/OSMChepezkNet.zmp/18.bmp
rename to anygis/chepetsk.zmp/18.bmp
diff --git a/anygis/OSMChepezkNet.zmp/24.bmp b/anygis/chepetsk.zmp/24.bmp
similarity index 100%
rename from anygis/OSMChepezkNet.zmp/24.bmp
rename to anygis/chepetsk.zmp/24.bmp
diff --git a/anygis/OSMChepezkNet.zmp/info.txt b/anygis/chepetsk.zmp/info.txt
similarity index 100%
rename from anygis/OSMChepezkNet.zmp/info.txt
rename to anygis/chepetsk.zmp/info.txt
diff --git a/anygis/OSMChepezkNet.zmp/params.txt b/anygis/chepetsk.zmp/params.txt
similarity index 81%
rename from anygis/OSMChepezkNet.zmp/params.txt
rename to anygis/chepetsk.zmp/params.txt
index 217e17d7..33067d85 100644
--- a/anygis/OSMChepezkNet.zmp/params.txt
+++ b/anygis/chepetsk.zmp/params.txt
@@ -8,9 +8,9 @@ ParentSubMenu=Cycle\Russia
 
 name_ru=OSM Чепецк.net
 name_uk=OSM Чепецк.net
-name=OSM Chepezk.Net cycle map
+name=OSM Chepetsk
 
-NameInCache=OSMChepezkNet
+NameInCache=chepetsk
 asLayer=0
 EPSG=3785