diff --git a/Rambler_maps.zmp/params.txt b/Rambler_maps.zmp/params.txt
index 509fbd4a9..982f85340 100644
--- a/Rambler_maps.zmp/params.txt
+++ b/Rambler_maps.zmp/params.txt
@@ -3,8 +3,10 @@ pnum=118
 GUID={DB6FCDE8-43A6-4DB5-89E0-1F5625CC2BE0}
 name=Карта (rambler.ru)
 name_en=Map (rambler.ru)
+name_uk=Карта (rambler.ru)
 ParentSubMenu=Другие карты
-ParentSubMenu_en=Others Maps
+ParentSubMenu_en=Other maps
+ParentSubMenu_uk=Інші карти
 asLayer=0
 DefURLBase=http://tiles.maps.rambler.ru/lv
 projection=2
diff --git a/_umap/umap_17074.zmp/params.txt b/_umap/umap_17074.zmp/params.txt
index f5411b270..b03c0c28b 100644
--- a/_umap/umap_17074.zmp/params.txt
+++ b/_umap/umap_17074.zmp/params.txt
@@ -3,7 +3,7 @@ pnum=194
 GUID={D4BFDB5B-948B-4161-9215-C3E31B932DA8}
 asLayer=0
 name=Златоуст (Umap.ru)
-name_en=Златоуст (Umap.ru)
+name_en=Zlatoust (Umap.ru)
 NameInCache=Umap_17074
 DefURLBase=http://91.201.53.227/_mapnew/shard.php?t=shard&n=17074
 ContentType=text/html , image/gif
diff --git a/_umap/umap_23074.zmp/params.txt b/_umap/umap_23074.zmp/params.txt
index 98c141b3b..2522d7273 100644
--- a/_umap/umap_23074.zmp/params.txt
+++ b/_umap/umap_23074.zmp/params.txt
@@ -3,7 +3,7 @@ pnum=195
 GUID={3B4370AE-B488-4A81-9D65-6729CD272392}
 asLayer=0
 name=Копейск (Umap.ru)
-name_en=Копейск (Umap.ru)
+name_en=Kopeisk (Umap.ru)
 NameInCache=Umap_23074
 DefURLBase=http://91.201.53.227/_mapnew/shard.php?t=shard&n=23074
 ContentType=text/html , image/gif
diff --git a/_umap/umap_40066.zmp/params.txt b/_umap/umap_40066.zmp/params.txt
index 3a14aff7a..3ed79a20c 100644
--- a/_umap/umap_40066.zmp/params.txt
+++ b/_umap/umap_40066.zmp/params.txt
@@ -3,7 +3,7 @@ pnum=195
 GUID={1FD86D64-06B4-4664-AD1C-A84CA766DA6E}
 asLayer=0
 name=Красноуральск (Umap.ru)
-name_en=Красноуральск (Umap.ru)
+name_en=Krasnouralsk (Umap.ru)
 NameInCache=Umap_40066
 DefURLBase=http://91.201.53.227/_mapnew/shard.php?t=shard&n=40066
 ContentType=text/html , image/gif
diff --git a/_umap/umap_44066.zmp/params.txt b/_umap/umap_44066.zmp/params.txt
index 74b477703..77974ec8c 100644
--- a/_umap/umap_44066.zmp/params.txt
+++ b/_umap/umap_44066.zmp/params.txt
@@ -3,7 +3,7 @@ pnum=195
 GUID={C53462F6-4CE2-42F8-969F-A7A4771E3B0E}
 asLayer=0
 name=Лобва (Umap.ru)
-name_en=Лобва (Umap.ru)
+name_en=Lobva (Umap.ru)
 NameInCache=Umap_44066
 DefURLBase=http://91.201.53.227/_mapnew/shard.php?t=shard&n=44066
 ContentType=text/html , image/gif
diff --git a/_umap/umap_47074.zmp/params.txt b/_umap/umap_47074.zmp/params.txt
index 3636ec870..4bea71d9d 100644
--- a/_umap/umap_47074.zmp/params.txt
+++ b/_umap/umap_47074.zmp/params.txt
@@ -3,7 +3,7 @@ pnum=194
 GUID={35FF2B84-774C-4D3F-85DB-5DBACB1AA69A}
 asLayer=0
 name=Троицк (Umap.ru)
-name_en=Троицк (Umap.ru)
+name_en=Troitsk (Umap.ru)
 NameInCache=Umap_47074
 DefURLBase=http://91.201.53.227/_mapnew/shard.php?t=shard&n=47074
 ContentType=text/html , image/gif
diff --git a/_umap/umap_53066.zmp/params.txt b/_umap/umap_53066.zmp/params.txt
index e7f7877ee..7ab069cd5 100644
--- a/_umap/umap_53066.zmp/params.txt
+++ b/_umap/umap_53066.zmp/params.txt
@@ -3,7 +3,7 @@ pnum=195
 GUID={7EB4E359-EBC9-4F55-B323-B4FAF248B9CC}
 asLayer=0
 name=Новоуральск (Umap.ru)
-name_en=Новоуральск (Umap.ru)
+name_en=Novouralsk (Umap.ru)
 NameInCache=Umap_53066
 DefURLBase=http://91.201.53.227/_mapnew/shard.php?t=shard&n=53066
 ContentType=text/html , image/gif
diff --git a/_umap/umap_62066.zmp/params.txt b/_umap/umap_62066.zmp/params.txt
index a5c21cee7..734af9f89 100644
--- a/_umap/umap_62066.zmp/params.txt
+++ b/_umap/umap_62066.zmp/params.txt
@@ -3,7 +3,7 @@ pnum=195
 GUID={AEA75D7E-E487-4131-B534-761BF1EEEFF0}
 asLayer=0
 name=Серов (Umap.ru)
-name_en=Серов (Umap.ru)
+name_en=Serov (Umap.ru)
 NameInCache=Umap_62066
 DefURLBase=http://91.201.53.227/_mapnew/shard.php?t=shard&n=62066
 ContentType=text/html , image/gif
diff --git a/balticmaps.eu.topo.zmp/params.txt b/balticmaps.eu.topo.zmp/params.txt
index 78c67b59d..2fa9d171e 100644
--- a/balticmaps.eu.topo.zmp/params.txt
+++ b/balticmaps.eu.topo.zmp/params.txt
@@ -3,7 +3,7 @@ pnum=178
 GUID={E01A0205-546A-494F-8434-5D75D53E3C1E}
 asLayer=0
 name=Латвия топо
-name_en=Латвия топо
+name_en=Latvija Topo
 NameInCache=balticmaps_eu_topo
 DefURLBase=http://maps.kartes.lv/kijs/server_scripts/orto/get_orto_foto.php?WIDTH=300&HEIGHT=300&KIJS=BM45&SERVICE=WMS&VERSION=1.1.1&REQUEST=GetMap&EXCEPTIONS=application/vnd.ogc.se_inimage&LAYERS=&SRS=EPSG:3059&FORMAT=image/gif&TRANSPARENT=true&BBOX=
 ContentType="image/jpeg"
diff --git a/mpoisk.ru.zmp/params.txt b/mpoisk.ru.zmp/params.txt
index 086642d8a..1e9209fca 100644
--- a/mpoisk.ru.zmp/params.txt
+++ b/mpoisk.ru.zmp/params.txt
@@ -3,9 +3,11 @@ pnum=
 GUID={E580797F-3C56-4796-98A8-52D579A1F6A5}
 asLayer=0
 name=МТС Поиск (wap.mpoisk.ru)
-name_en=МТС Поиск (wap.mpoisk.ru)
+name_en=MTS Locate (wap.mpoisk.ru)
+name_uk=МТС Поиск (wap.mpoisk.ru)
 ParentSubMenu=Другие карты
-ParentSubMenu_en=Others Maps
+ParentSubMenu_en=Other maps
+ParentSubMenu_uk=Інші карти
 NameInCache=mpoisk_ru
 DefURLBase=http://wap.mpoisk.ru/city/map.ashx/lon/
 ContentType=image/gif
diff --git a/nadoloni.com.zmp/params.txt b/nadoloni.com.zmp/params.txt
index d6d0bedf3..289345035 100644
--- a/nadoloni.com.zmp/params.txt
+++ b/nadoloni.com.zmp/params.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 pnum=170
 GUID={DDD471FB-1B5A-451C-93DD-E07C6D7A643C}
 name=Дрогобыч и Трускавец (nadoloni.com)
-name_en=Дрогобыч и Трускавец (nadoloni.com)
+name_en=Drogobych & Truskavets (nadoloni.com)
 NameInCache=nadoloni_com
 DefURLBase=http://nadoloni.com/test
 DefaultContentType=image/png
diff --git a/rugis.ru.zmp/params.txt b/rugis.ru.zmp/params.txt
index 1883be634..10db13906 100644
--- a/rugis.ru.zmp/params.txt
+++ b/rugis.ru.zmp/params.txt
@@ -3,7 +3,7 @@ pnum=114
 GUID={8F990424-C62A-4CFD-97C5-9B402078A4F4}
 asLayer=0
 name=Новокузнецк (rugis.ru)
-name_en=Новокузнецк (rugis.ru)
+name_en=Novokuznetsk (rugis.ru)
 NameInCache=rugis_ru
 DefURLBase=http://rugis.ru/new/map/?mode=map&DocWidth=256&DocHeight=256&zoom=
 ContentType="image/gif"